На крајот на минататa година, во издание на италијанската издавачка куќа Edizioni Esperidi, излезе книгата „La mia patria / Татковина“ – избор и препев од македонски на италијански јазик на педесет песни од творештвото на Блаже Конески. Изданието е подготвено од страна на Аугусто Фонсека, професор, публицист и долгогодишен лектор по италијански јазик на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, по повод стогодишнината од раѓањето на Конески.

Во прилог е препевот на песната „Татковина“.                                                          

LA MIA PATRIA
Mi sono inventato delle frontiere
per indicare la mia patria.
Ho lasciato delle tracce su tutti i suoi varchi
e su tutti i punti strategici:
sulle terrazze, sui fiumi, sui laghi e sulla riva del mare
dove con gli amici ho trascorso
lunghe serate esti ve
in compagnia di bicchieri di rosso vino;
sui mercati dai colori stupendi e gli inebrianti profumi
dell’ abbondanza autunnale;
sulle cime dei monti
quando tra rarefatte nubi
si apre lo sguardo su lontani orizzonti.
Fin là, dove ho proiettato il mio amore
là ho impresso i confini della mia patria.
E voi, amici miei?
Quali confini avete inventato per lei?